Η Όπρα Γουίνφρεϊ είναι παγκοσμίως γνωστή απλώς ως Όπρα, ένα μικρό και εύηχο όνομα που έχει γίνει συνώνυμο της τηλεοπτικής της αυτοκρατορίας.
Η ειρωνία είναι πως αυτό δεν είναι το πραγματικό της όνομα. Την αποκάλυψη έκανε η ίδια, εξηγώντας ότι στο πιστοποιητικό γέννησής της αναγράφεται ως Όρπα και πως το «Όπρα» επικράτησε από ένα απλό μπέρδεμα στην προφορά και τη γραφή.
Η 72χρονη παρουσιάστρια και επιχειρηματίας ξάφνιασε την Κέκε Πάλμερ, εξηγώντας ότι το όνομα με το οποίο τη γνωρίζει ολόκληρος ο κόσμος εδώ και δεκαετίες είναι εμπνευσμένο από τη Βίβλο και τη Ρουθ και προέκυψε ουσιαστικά από ένα λάθος στην προφορά και τη γραφή.
Η ιστορία πίσω από το βιβλικό όνομα
Μιλώντας στο επεισόδιο της Τρίτης του podcast «Baby, This Is Keke Palmer», η Όπρα ανέφερε ότι η θεία της την είχε ονομάσει Όρπα, από το ομώνυμο βιβλικό πρόσωπο που εμφανίζεται στο Βιβλίο της Ρουθ.
Συγκεκριμένα, η διάσημη παρουσιάστρια εξήγησε ότι η θεία της επέλεξε το όνομα από το πρώτο κεφάλαιο και τον 14ο στίχο του Βιβλίου της Ρουθ, όπου περιγράφεται η ιστορία της Ρουθ, της Ναομί και της Όρπα.
Όπως ανέφερε, η Ρουθ αποφάσισε να ακολουθήσει τη Ναομί, λέγοντάς της ότι θα πήγαινε όπου πήγαινε και εκείνη. Αντίθετα, η Όρπα επέλεξε να επιστρέψει στην πατρίδα της, καθώς δεν μπορούσε να συνεχίσει το μακρύ ταξίδι.
Η αποκάλυψη άφησε έκπληκτη την Κέκε Πάλμερ, η οποία θέλησε να μάθει για ποιον λόγο η παρουσιάστρια αποφάσισε να αλλάξει το όνομά της από Όρπα σε Όπρα.
«Ήμουν παιδί. Κανείς δεν ήξερε πώς να το γράψει», απάντησε γελώντας η Όπρα, διευκρινίζοντας ότι η αλλαγή δεν ήταν συνειδητή ούτε αποτέλεσε προσωπική της επιλογή.
Πώς το Όρπα έγινε Όπρα
Σύμφωνα με την ίδια, στο πιστοποιητικό γέννησής της αναγράφεται το όνομα Όρπα. Οι άνθρωποι γύρω της, ωστόσο, άρχισαν να την αποκαλούν Όπρα, αντιστρέφοντας ουσιαστικά τη θέση των γραμμάτων «π» και «ρ».
Από τη στιγμή που η λανθασμένη εκδοχή του ονόματος άρχισε να επικρατεί, παρέμεινε και τελικά έγινε το όνομα με το οποίο απέκτησε παγκόσμια αναγνωρισιμότητα.
Η Όπρα αποκάλυψε επίσης ότι δεν γνώριζε πως στο επίσημο πιστοποιητικό γέννησής της αναγραφόταν διαφορετικό όνομα μέχρι την ηλικία των περίπου 20 ετών.
Η αποκάλυψη για την Κέκε Πάλμερ
Η συζήτηση οδήγησε και σε μια αντίστοιχη αποκάλυψη για την Κέκε Πάλμερ, καθώς η Όπρα επισήμανε ότι ούτε το δικό της γνωστό όνομα είναι εκείνο που αναγράφεται στο πιστοποιητικό γέννησής της.
Το πλήρες όνομα της ηθοποιού και παρουσιάστριας είναι Λόρεν Κεϊάνα Πάλμερ, γεγονός που η Όπρα γνώριζε ήδη.
«Χαίρομαι πάρα πολύ που το ήξερες», της απάντησε ενθουσιασμένη η Κέκε.
Η ιστορία πίσω από τη Harpo Productions
Οι παλαιότεροι θαυμαστές της Όπρα γνωρίζουν ότι το όνομα της εταιρείας παραγωγής της, Harpo Productions, προκύπτει από τη λέξη «Oprah» γραμμένη ανάποδα.
Η παρουσιάστρια είχε μιλήσει για την προέλευση του ονόματός της και σε ένα δοκιμαστικό βίντεο που είχε γυρίσει το 1983. Το συγκεκριμένο απόσπασμα παρουσιάστηκε ξανά το 2005 μέσα από την εκπομπή «The Oprah Winfrey Show».
Στο βίντεο αστειευόταν ότι η οικογένειά της δεν είχε κάποια ιδιαίτερη συμπάθεια προς τον θρυλικό κωμικό Χάρπο Μαρξ, προσθέτοντας ότι για αρκετά χρόνια δεν υπήρχε καν τηλεόραση στο σπίτι τους.
Η ίδια είχε εξηγήσει και τότε ότι η θεία Άιντα την ονόμασε Όρπα, από το πρώτο κεφάλαιο και τον 14ο στίχο του Βιβλίου της Ρουθ. Επειδή, όμως, κανείς στο οικογενειακό της περιβάλλον δεν ήξερε πώς να γράψει σωστά το όνομα, κατέληξε να αποκαλείται Όπρα.