Ο Ντόναλντ Τραμπ δεν είναι ο μοναδικός πρόεδρος που έστειλε επιστολή γενεθλίων στον Τζέφρι Έπσταϊν, «αφού το μεγαλύτερο όνομα στο άλμπουμ» ήταν ο Μπιλ Κλίντον, ανέφερε η Wall Street Journal.
Η επιστολή του Κλίντον ήρθε στο φως μαζί με περίπου 50 ακόμη, ανάμεσά τους από διασημότητες και μεγαλοστελέχη εταιρειών.
Την περασμένη εβδομάδα η WSJ ανέφερε ότι ο Τραμπ είχε γράψει μια «άσεμνη» επιστολή με παραλήπτη τον Έπσταϊν, ο οποίος πέθανε σε φυλακή της Νέας Υόρκης το 2019 εν αναμονή της δίκης του, όπου θα αντιμετώπιζε κατηγορίες για σεξουαλική κακοποίηση. Η επιστολή συμπεριλήφθηκε σε άλμπουμ που συνέταξε η πρώην φίλη του Έπσταϊν, Γκισλέιν Μάξγουελ, για τα 50ά γενέθλιά του το 2003.
Ο Τραμπ έχει μηνύσει τον Ρούπερτ Μέρντοχ, δύο δημοσιογράφους της Wall Street Journal και τον εκδότη της αμερικανικής εφημερίδας για συκοφαντική δυσφήμιση.
Οι «φίλοι» που έστειλαν επιστολές στον Έπσταϊν
Στο χθεσινό της άρθρο η WSJ παρείχε πρόσθετες λεπτομέρειες για το ευχετήριο άλμπουμ, δημοσιεύοντας τα ονόματα ορισμένων από τα σχεδόν 50 άτομα που έστειλαν επιστολές στον Έπσταϊν.
Στα άτομα αυτά φέρονται να περιλαμβάνονται ο δισεκατομμυριούχος επενδυτής Λίον Μπλακ, η σχεδιάστρια μόδας Βέρα Γουάνγκ, ο δισεκατομμυριούχος ιδιοκτήτης ΜΜΕ Μόρτιμερ Ζούκερμαν, ο δισεκατομμυριούχος πρώην ιδιοκτήτης της εταιρείας πολυτελών εσωρούχων Victoria’s Secret Λες Γουέξχνερ, ο δικηγόρος Άλαν Ντέρσοβιτς, ο ατζέντης μοντέλων Ζαν-Λικ Μπρουνέλ, καθώς και ο δισεκατομμυριούχος και πρώην στέλεχος της Microsoft Νέιθαν Μίρβολντ.
Περιλαμβάνεται ακόμη σε ενότητα με τίτλο «φίλοι» και το όνομα του Βρετανού πρέσβη στις Ηνωμένες Πολιτείες και πολιτικού του βρετανικού Εργατικού Κόμματος Πίτερ Μάντελσον. Επιστολές είχαν στείλει, επίσης, οι πρώην συνεργάτες του Έπσταϊν, Άλαν «Έις» Γκρίνμπεργκ και Τζέιμς «Τζίμι» Κέιν, με τους οποίους συνεργάστηκε στην επενδυτική εταιρεία Bear Stearns τη δεκαετία του 1970.
Οι Τάιμς της Νέας Υόρκης επιβεβαίωσαν το δημοσίευμα της WSJ το βράδυ της Πέμπτης. «Το λεύκωμα γενεθλίων περιλάμβανε αρκετούς τόμους, καθώς και πίνακα περιεχομένων», ανέφερε η WSJ.
Το σημείωμα του Κλίντον στον Έπσταϊν
Σύμφωνα με το δημοσίευμα της WSJ, το σημείωμα του Κλίντον στον Έπσταϊν ανέφερε:
«Είναι καθησυχαστικό, έτσι δεν είναι, που, έπειτα από όλα αυτά τα χρόνια εκπαίδευσης και γνώσεων, περιπετειών και [σ.σ.: δυσανάγνωστη λέξη], διατηρείς την παιδική σου περιέργεια και την ορμή να κάνεις τη διαφορά και να προσφέρεις παρηγοριά στους φίλους».
Εκπρόσωπος του Κλίντον αρνήθηκε να σχολιάσει στη WSJ, παραπέμποντας αντ’ αυτού σε προηγούμενη δήλωση του πρώην προέδρου, όπου ανέφερε ότι είχε διακόψει τους δεσμούς του με τον Έπσταϊν πάνω από μία δεκαετία πριν τη σύλληψή του, καθώς και ότι δεν γνώριζε τίποτα για τα εγκλήματά του.
Μηνύματα σεξουαλικού χαρακτήρα στον Έπσταϊν
Η επιστολή του Τραμπ προς τον Έπσταϊν δεν ήταν το μοναδικό σημείωμα που είχε σεξουαλικό χαρακτήρα, σύμφωνα με έγγραφα που εξέτασε η WSJ.
Η εφημερίδα αναφέρεται, επίσης, σε ποίημα, υπογεγραμμένο από τον Μπλακ, που ανέφερε: «Ξανθιά, Κόκκινη ή Μελαχρινή, γεωγραφικά απλωμένη / Με αυτό το δίχτυ ψαρέματος, ο Τζεφ είναι τώρα “Ο Γέρος και η Θάλασσα”».
Σημείωμα του Γουέξνερ περιλάμβανε «σχέδιο με στήθος γυναίκας».
Επιστολή της Γουάνγκ πρότεινε ο Έπσταϊν να πρωταγωνιστήσει στην αμερικανική σειρά The Bachelor.
Σημείωμα του Μίρβολντ υποσχόταν φωτογραφίες από πρόσφατο ταξίδι του στην Αφρική, που περιλάμβαναν «μια μαϊμού που ούρλιαζε, λιοντάρια και ζέβρες να ζευγαρώνουν, καθώς και ζέβρα με ορατό το πέος της», ανέφερε η WSJ.
Η επιστολή του Μάντελσον «περιλάμβανε φωτογραφίες με ουίσκι και τροπικό νησί», ανέφερε η εφημερίδα, σημειώνοντας ότι ο Βρετανός πολιτικός αναφερόταν στον Έπσταϊν ως τον καλύτερό του φίλο στο σημείωμα.
Η αφιέρωση του Τραμπ στον Έπσταϊν
Όσον αφορά στη σχέση Τραμπ - Έπσταϊν, οι Τάιμς της Νέας Υόρκης ανέφεραν ότι ο τότε μεγιστάνας ακινήτων και νυν ένοικος του Λευκού Οίκου είχε γράψει στον Έπσταϊν αφιέρωση όπου εξέφραζε τον θαυμασμό του στο πρόσωπό του.
«Στον Τζεφ - Είσαι ο σπουδαιότερος!» ανέφερε η αφιέρωση σε αντίτυπο του βιβλίου του Τραμπ με τίτλο «Τραμπ: Η Τέχνη της Επιστροφής», το οποίο ανήκε στον Έπσταϊν.
Το μήνυμα, που περιήλθε σε γνώση των Τάιμς της Νέας Υόρκης, φέρει την υπογραφή «Ντόναλντ» και ημερομηνία «Οκτώβριος '97» - δηλαδή ο μήνας που κυκλοφόρησε το βιβλίο.
Η εφημερίδα εξέτασε, επίσης, μια φωτογραφία των Τραμπ και Έπσταϊν με τον τραγουδιστή Τζέιμς Μπράουν. Δεν είναι σαφές πού τραβήχτηκε η φωτογραφία. Ο Μπράουν εμφανιζόταν συχνά στο Ατλάντικ Σίτι του Νιου Τζέρσεϊ, όπου ο Τραμπ είχε το καζίνο «Ταζ Μαχάλ».