Ο Έλληνας ηθοποιός Γιώργος Βογιατζής έπαιξε στην ιστορική υπερπαραγωγή του Φράνκο Τζεφιρέλι «Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ» υποδυόμενος τον Ιωσήφ.
Ο Γιώργος Βογιατζής κέρδισε τον ρόλο του Ιωσήφ στην τηλεοπτική σειρά αφού προηγουμένως είχε κάνει την ταινία «Χρόνια της Φωτιάς» στις Κάννες το 1975, η οποία πήρε Χρυσό Φοίνικα.
Η γνωριμία με τον Φράνκο Τζεφιρέλι
Ήταν 30 ετών και αν και στη σειρά φαίνεται να μιλάει αγγλικά, η φωνή του ντουμπλαρίστηκε στο στούντιο από άλλον ηθοποιό. Ο ίδιος έχει αναφέρει σε συνέντευξή του: «Τον κυνήγησα τον ρόλο γιατί πρώτα ήμουν στο Λος Άντζελες και ο παραγωγός δεν με ήθελε γιατί ήθελε μόνο Αγγλοσάξονες. Μετά, όμως, πήγα στη Ρώμη και είδα τον Τζεφιρέλι και αμέσως είπε ότι θα κάνω αυτόν το ρόλο γιατί “βρίσκω μια ηρεμία στα μάτια του”».
Σε άλλη συνέντευξή του έχει περιγράψει: «Όταν γνωρίστηκα με τον Φράνκο Τζεφιρέλι μού πρότεινε να κάνω κάποια δοκιμαστικά επειδή ήμουν νέος. Εκείνη την εποχή, προσπαθούσα πάρα πολύ να κάνω πράγματα για την καριέρα μου και ήθελα να πάρω τη δουλειά. Έτσι, λόγω της ηλικίας μου, με έβαλαν να κάνω τρία δοκιμαστικά. Ήθελαν να βεβαιωθούν ότι μπορώ να τα καταφέρω. Και το απέδειξα».
Οι δυσκολίες στα γυρίσματα
Στο παρελθόν, ο Έλληνας πρωταγωνιστής έχει αποκαλύψει κάποιες δυσκολίες που αντιμετώπισαν στη διάρκεια των γυρισμάτων: «Ήταν πολύ ωραία εμπειρία, ίσως η καλύτερή μου μέχρι τώρα γιατί ήταν διαφορετικά τα γυρίσματα. Ήταν όλα χτισμένα από την αρχή σαν να ήταν πραγματικά. Και ήταν η πρώτη φορά που ήταν 50 σταρ όλοι μαζί». «Τις σκηνές με τον μικρό Χριστό τις γυρίσαμε τρεις φορές γιατί ο Τζεφιρέλι άλλαξε τρεις φορές τον Χριστό».
Συχνά δημοσιεύει και φωτογραφίες με σκηνές από τη σειρά σχολιάζοντας στις λεζάντες το τι συνέβαινε στα γυρίσματα. Σε μία αυτές αποκαλύπτει και τη δυσκολία να… συνεργαστεί το γαϊδουράκι στις σκηνές της επιστροφής στη Ναζαρέτ. «Ιωσήφ και Ιησούς μωρό επιστρέφουν στη Ναζαρέτ. Το πιο δύσκολο μέρος αυτής της σκηνή ήταν να... πείσεις το γαϊδουράκι να συνεργαστεί», γράφει χαρακτηριστικά ο Γιώργος Βογιατζής. Ενώ δεν έχει κρύψει πολλές φορές ότι «είμαι έκπληκτος γιατί ακόμα μου μιλάνε για τη σειρά, όχι μόνο εδώ, αλλά σε όλα τα κράτη».
Αξίζει να σημειώσουμε ότι το 2022, το κρατικό κανάλι της Χιλής TVN γιόρτασε 40 αδιάλειπτα χρόνια μετάδοσης του «Ιησού από τη Ναζαρέτ», του σπουδαίου κλασικού έργου της Μεγάλης Εβδομάδας, και σε μία από τις εκπομπές βρέθηκε καλεσμένος ο Γιώργος Βογιατζής προκειμένου να μιλήσει για την εμπειρία του από την ιστορική σειρά.
Πόσα χρήματα πήρε και η «απειλή» στον παραγωγό
Ο Γιώργος Βογιατζής έχει αποκαλύψει στο παρελθόν την «απειλή» του στον παραγωγό της σειράς και πώς κατέληξε να πάρει τα χρήματα που πήρε. Όπως είχε αναφέρει, στην αρχή των γυρισμάτων δεν του άρεσαν τα λεφτά που θα έπαιρνε για να παίξει τον Ιωσήφ. Όταν λοιπόν κάποια στιγμή τον ρώτησε ο Φράνκο Τζεφιρέλι αν είναι ευχαριστημένος και του απάντησε αρνητικά, ο Ιταλός σκηνοθέτης του εκμυστηρεύτηκε ότι το αρχικό budget για το συγκεκριμένο ρόλο ήταν το 1/5 από τα χρήματα που είχε συμφωνήσει τελικά να πάρει.
Του είπε όμως πως αν θέλει να «παζαρέψει» την αμοιβή του, θα έπρεπε να «απειλήσει» τον παραγωγό ότι δεν θα παίξει τον Ιωσήφ, παρά μόνο αν του δώσουν περισσότερα χρήματα. Ο Γιώργος Βογιατζής ρίσκαρε, τηλεφώνησε στον παραγωγό και του είπε πως αν δεν πάρει τα λεφτά που ήθελε, δεν θα δεχόταν να παίξει τον ρόλο. Τελικά τα κατάφερε και η αμοιβή του αυξήθηκε.