Ο Εργκίν Αταμάν αποτελεί οριστικά παρελθόν από τον πάγκο του Παναθηναϊκού AKTOR, μετά από τρία χρόνια συνεργασίας.
Το «διαζύγιο» είναι πλέον επίσημο και έτσι ο Παναθηναϊκός AKTOR και ο Εργκίν Αταμάν λύνουν πρόωρα τη συνεργασία τους, με τον Τούρκο τεχνικό να αποχωρεί από το «τριφύλλι».
Μετά και τον αποκλεισμό του «πρασίνων» από τη Βαλένθια στα playoffs της Euroleague και την απώλεια του πρωταθλήματος από τον Ολυμπιακό, το κλίμα που δημιουργήθηκε ήταν αρκετά βαρύ, αναγκάζοντας τους ιθύνοντες του συλλόγου σε μια άμεση αλλαγή, ώστε να μπορέσει ο σύλλογος να επιστρέψει την επόμενη χρονιά στις επιτυχίες.
Σε τρεις σεζόν με τον Παναθηναϊκό AKTOR, o Εργκίν Αταμάν κατέκτησε μία Euroleague, ένα πρωτάθλημα Basket League και δύο Κύπελλα Ελλάδος.
Παναθηναϊκός AKTOR - Αταμάν: Βελούδινο διαζύγιο
Στο πλαίσιο του αποχαιρετισμού, Δημήτρης Γιαννακόπουλος και Εργκίν Αταμάν είπαν μερικές κουβέντες για τη συνεργασία τους. Ο Τούρκος τεχνικός μίλησε πρώτος και ανέφερε:
"Ευχαριστώ κ. Γιαννακόπουλε. Πέρασα εκπληκτικές στιγμές στην Αθήνα, σε αυτή την υπέροχη χώρα και είμαι περήφανος που δούλεψα με τον Παναθηναϊκό και με την οικογένεια Γιαννακόπουλου. Φυσικά, είμαι περήφανος που σε αυτή την τριετία έδωσα αυτά τα τέσσερα Κύπελλα. Πρώτα από όλα τον τίτλο του πρωταθλητή της Euroleague. Σε όλη τη ζωή μου θα θυμάμαι αυτές τις μέρες, την καταπληκτική στήριξη της οικογένειας του Παναθηναϊκού σε όλους μας.
Είμαι περήφανος επίσης για την προσπάθεια να συνεισφέρω μεταξύ των δύο χωρών, της Ελλάδας και της Τουρκίας. Είμαι πολύ ικανοποιημένος με όλους τους φίλους που έκανα στην Ελλάδα, όχι μόνο φίλους του Παναθηναϊκού, αλλά και πολλούς οπαδούς άλλων ομάδων, πολύ κόσμο. Σας ευχαριστώ πολύ για αυτά τα τρία χρόνια που περάσαμε μαζί. Τώρα είναι η ώρα για μια νέα εποχή για όλους μας".
Ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος, με τη σειρά του, είπε:
«Σε ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια. Εγώ τι μπορώ να πω; Τα έχω ξαναπεί. Ήταν όνειρό μου να δουλέψω με τον Εργκίν. Ήταν, είναι κα θα είναι για πάντα ο αγαπημένος μου άνθρωπος στο ευρωπαϊκό μπάσκετ, αυτό δεν θα αλλάξει ποτέ. Είχα ένα όνειρο, αφού ο πατέρας μου και ο θείος μου αποχώρησαν. Ήθελα να φέρω έναν ευρωπαϊκό τίτλο. Ήθελα να φτιάξω το γήπεδο. Επιστρέφοντας στον ευρωπαϊκό τίτλο… Ήμασταν στην 17η θέση, προτελευταίοι. Καθόμουν στο Σούνιο, σκεφτόμουν πώς θα φέρω τον Εργκίν στον Παναθηναϊκό.
Τον πρώτο χρόνο τον κάλεσα στο "Π. Γιαννακόπουλος". Μετά, λίγο "μπλα μπλα", λίγο φαγητό στο "Συρτάκι" και έπεισα τον καλύτερο προπονητή να έρθει στον Παναθηναϊκό. Το απέδειξε αυτό. Μας πήρε από την 17η θέση στην κορυφή της Ευρώπης σε μια χρονιά. Τα υπόλοιπα χρόνια παλεύαμε, γιατί είμαστε και οι δύο μαχητές. Παλεύαμε το σύστημα. Θα το πω αυτό, παλεύαμε το σύστημα. Είμαι πάρα, πάρα πολύ περήφανος για αυτούς τους τέσσερις τίτλους. Πιστεύω ότι αν δεν είχαμε αυτό τον πόλεμο εναντίον μας, αυτοί οι τίτλοι θα ήταν περισσότεροι.
Αλλά είσαι νέος, είμαι νέος. Ας ελπίσουμε πως θα είμαστε υγιείς και ποτέ δεν ξέρεις τι θα μας φέρει το μέλλον. Εργκίν σε ευχαριστώ πάρα πολύ».