Την ευκαιρία να δει το αεροδρόμιο «Ελ. Βενιζέλος» είχε μια Βραζιλιάνα, αν και δεν ήταν αυτός ο σκοπός της όταν αναχώρησε από το Παρίσι.
Η Ανα Μαρία Μπιτενκούρτ Μάρκες έφυγε από το αεροδρόμιο «Σαρλ ντε Γκολ» της γαλλικής πρωτεύουσας πιστεύοντας ότι ταξίδευε προς την Κοπεγχάγη, όπως επιθυμούσε, όπου θα έκανε διακοπές. Η πραγματικότητα ήταν άλλη όμως, καθώς τελικά «προσγειώθηκε στην Αθήνα, επειδή της είχαν δώσει λάθος κάρτα επιβίβασης, στο όνομα γυναίκας που ταξίδευε κανονικά προς τη χώρα μας, της Μαρί-Κριστίν Μινταβέν.
«Δεν είχα χρόνο να το ελέγξω, γιατί βιαζόμουν», εξήγησε η Μάρκες στο AFP. Ομως, ούτε το προσωπικό της Air France αντιλήφθηκε ότι είχε γίνει κάποιο λάθος, καθώς παρότι έλεγξαν το boarding pass και το διαβατήριό της κατά την επιβίβαση, δεν είδαν ότι είχαν διαφορετικά ονόματα.
Αγνοώντας τι είχε συμβεί, η Μάρκες κοιμήθηκε στην πτήση και διαπίστωσε ότι κάτι πήγαινε στραβά όταν είδε τις ελληνικές πινακίδες στο «Ελ. Βενιζέλος». Τελικά, η Air France, που επιβεβαίωσε το λάθος, την έβαλε σε άλλη πτήση για την Κοπεγχάγη.
Αν και σημείωσε ότι δεν προέκυψε ζήτημα ασφάλειας, η εταιρεία αποφάσισε να διεξάγει εσωτερική έρευνα για το πώς έγινε το λάθος.