Ο Ντόναλντ Τραμπ εξήρε τους στενούς και ιστορικούς δεσμούς μεταξύ των ΗΠΑ και της Κίνας, πίνοντας στην πρόποση του Σι Τζιπίνγκ μετά από μια μεγαλοπρεπή υποδοχή.
Κατά τη διάρκεια σύντομων δηλώσεων σε επίσημο δείπνο σήμερα, Πέμπτη, ο Τραμπ χαρακτήρισε τις συζητήσεις της ημέρας «εξαιρετικά θετικές και παραγωγικές» και ευχαρίστησε τον ομόλογό του για τη «μεγάλη τιμή» της τελετής «υπέροχης υποδοχής», όπως την περιέγραψε, που πραγματοποιήθηκε νωρίτερα.
«Μεγάλη τιμή, υπέροχη υποδοχή»
Ο Τραμπ παρέθεσε ιστορικούς παραλληλισμούς μεταξύ των δύο χωρών, χαρακτηρίζοντάς τη σχέση τους ως «μία από τις πιο σημαντικές σχέσεις στην παγκόσμια ιστορία». Αναφέρθηκε στο εμπόριο του Αμερικανού εμπόρου Σάμουελ Σο με την Κίνα πριν από 250 χρόνια, στις αναφορές του Μπέντζαμιν Φράνκλιν στον Κομφούκιο στην εφημερίδα του, στις προσπάθειες του πρώην προέδρου Θίοντορ Ρούσβελτ να βοηθήσει στην ίδρυση του πανεπιστημίου από το οποίο αποφοίτησε ο Σι, καθώς και σε πιο σύγχρονα παραδείγματα, για να περιγράψει με τον δικό του τρόπο τους ιστορικούς δεσμούς των δύο χωρών.
Όπως μετέδωσε το CNN, o Tραμπ δήλωσε χαρακτηριστικά: «Όπως πολλοί Κινέζοι αγαπούν πλέον το μπάσκετ και τα μπλου τζιν, έτσι και τα κινέζικα εστιατόρια στην Αμερική σήμερα ξεπερνούν σε αριθμό τις πέντε μεγαλύτερες αλυσίδες fast-food στις Ηνωμένες Πολιτείες, όλες μαζί», είπε, χαρακτηρίζοντας αυτό ως «αρκετά σημαντικό γεγονός».
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ πρόσθεσε ότι οι δύο χώρες έχουν «πολλά κοινά», επισημαίνοντας τις αξίες της «σκληρής δουλειάς», του «θάρρους» και της «επιτυχίας».
«Ο κόσμος είναι ένας ξεχωριστός κόσμος με εμάς τους δύο ενωμένους και μαζί», είπε.
Ο Σι έκανε πρόποση στον Τραμπ και εκείνος τον προσκάλεσε στην Ουάσιγκτον
Λίγος πριν τις δηλώσεις του, ο Τραμπ πήρε πάσα από την πρόποση του Σι Τζινπίνγκ στο επίσημο δείπνο προς τιμήν του προέδρου των ΗΠΑ και της χώρας του.
Ο Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος δεν πίνει αλκοόλ, συμμετείχε με ενθουσιασμό στην πρόποση αλλά δεν είναι ξεκάθαρο αν ήπιε τελικά κάποιο οινοπνευματώδες ποτό.
Μετά την πρόποση του Σι Τζινπίνγκ, ο Τραμπ ανέβηκε στη σκηνή για να απευθύνει το χαιρετισμό του.
Ο Αμερικανός πρόεδρος, δήλωσε επίσης ότι είναι τιμή του να προσκαλέσει στον Λευκό Οίκο τον Σι Τζινπίνγκ και την Πενγκ Λιγιουάν, την πρώτη κυρία της Κίνας. Ανέφερε ότι η επίσκεψη θα πραγματοποιηθεί στις 24 Σεπτεμβρίου.
«Το περιμένουμε με ανυπομονησία. Και τώρα θα ήθελα να σηκώσω το ποτήρι μου και να κάνω μια πρόποση στους πλούσιους και διαχρονικούς δεσμούς μεταξύ του αμερικανικού και του κινεζικού λαού».
«Η πιο σημαντική διμερής σχέση στον κόσμο»
Στην εναρκτήρια πρόποσή του προς τον Αμερικανό πρόεδρο κατά τη διάρκεια της επίσημης δεξίωσης, ο Κινέζος ηγέτης χαρακτήρισε τις σχέσεις ΗΠΑ-Κίνας ως τις πιο σημαντικές στον κόσμο – και προειδοποίησε ότι οι δύο πλευρές δεν πρέπει «ποτέ να τις καταστρέψουν».
«Σήμερα, ο πρόεδρος Τραμπ και εγώ είχαμε μια εις βάθος ανταλλαγή απόψεων σχετικά με τις σχέσεις Κίνας-ΗΠΑ και τις διεθνείς και περιφερειακές δυναμικές», είπε. «Και οι δύο πιστεύουμε ότι η σχέση Κίνας-ΗΠΑ είναι η πιο σημαντική διμερής σχέση στον κόσμο. Πρέπει να την κάνουμε να λειτουργήσει και να μην την καταστρέψουμε ποτέ».
«Τόσο η Κίνα όσο και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν να κερδίσουν από τη συνεργασία και να χάσουν από την αντιπαράθεση. Οι δύο χώρες μας πρέπει να είναι εταίροι και όχι αντίπαλοι», πρόσθεσε.
«Ο πρόεδρος Τραμπ και εγώ συμφωνήσαμε επίσης να οικοδομήσουμε μια εποικοδομητική σχέση στρατηγικής σταθερότητας μεταξύ Κίνας και ΗΠΑ, προκειμένου να προωθήσουμε τη σταθερή, υγιή και βιώσιμη ανάπτυξη των σχέσεων Κίνας-ΗΠΑ και να φέρουμε περισσότερη ειρήνη, ευημερία και πρόοδο στον κόσμο».
Τι έφαγαν στον δείπνο
Σύμφωνα με τον Λευκό Οίκο, το μενού του δείπνου περελάμβανε τραγανά παϊδάκια, ψητή πάπια, βραστά λαχανικά εποχής και τηγανητά ψωμάκια με χοιρινό.
Επίσης, προοσέγεραν αστακό σε σούπα ντομάτας και σολομό μαγειρεμένο σε χαμηλή θερμοκρασία με σάλτσα μουστάρδας.
Για επιδόρπιο σέρβιραν τιραμισού και παγωτό.
Τι αναφέρει ο Λευκός Οίκος σε δήλωσή του
Η αμερικανική δήλωση αναφέρεται εκτενέστερα στον πόλεμο στο Ιράν σε σύγκριση με την κινεζική. Η δήλωση του Πεκίνου αναφέρθηκε μόνο εν συντομία στο θέμα.
Ωστόσο, το ζήτημα της Ταϊβάν, το οποίο ο Σι χαρακτήρισε ως «το πιο σημαντικό ζήτημα», δεν αναφέρθηκε καθόλου από την πλευρά της Ουάσιγκτον.
Η δήλωση σχετικά με τις επαφές των δύο ηγετών ξεκίνησε εστιάζοντας στην οικονομική συνεργασία και τις σχέσεις, προτού προσθέσει ότι ο Τραμπ και ο Σι μίλησαν και οι δύο για την επιθυμία τους να τερματίσουν «τη ροή των προδρόμων ουσιών της φεντανύλης» προς τις ΗΠΑ, κάτι που ο Τραμπ έχει κάνει προσωπική του υπόθεση κατά τη διάρκεια της δεύτερης θητείας του.
Στη συνέχεια, σύμφωνα με τη δήλωση, οι δύο συζήτησαν για το Ιράν:
«Οι δύο πλευρές συμφώνησαν ότι το Στενό του Ορμούζ πρέπει να παραμείνει ανοιχτό για να υποστηρίξει την ελεύθερη ροή ενέργειας. Ο Πρόεδρος Σι κατέστησε επίσης σαφή την αντίθεση της Κίνας στη στρατιωτικοποίηση του στενού και σε οποιαδήποτε προσπάθεια επιβολής διοδίων για τη χρήση του, και εξέφρασε ενδιαφέρον για την αγορά περισσότερου αμερικανικού πετρελαίου προκειμένου να μειωθεί η εξάρτηση της Κίνας από το Στενό στο μέλλον. Και οι δύο χώρες συμφώνησαν ότι το Ιράν δεν μπορεί ποτέ να αποκτήσει πυρηνικά όπλα.»
Αξίζει να σημειωθεί ότι στην ανακοίνωση της Κίνας για τη συνάντηση, το Ιράν αναφέρθηκε μόνο εν συντομία, μεταξύ άλλων γεωπολιτικών ζητημάτων.
Η «εικόνα» που θέλει το Πεκίνο
Η επιμελώς οργανωμένη τελετή που υποδέχτηκε σήμερα τον Ντόναλντ Τραμπ στο Πεκίνο είχε σχεδιαστεί με προσοχή για να καλωσορίσει έναν Αμερικανό πρόεδρο που είναι γνωστός για την αγάπη του για το θέαμα, σημειώνει το CNN.
Για το Πεκίνο, όμως, η εικόνα αυτή έχει και ένα ακόμη πλεονέκτημα: Την ανάδειξη της Κίνας ως ισότιμης δύναμης δίπλα στις ΗΠΑ. Η Κίνα διαψεύδει εδώ και καιρό ότι έχει φιλοδοξίες υπερδύναμης. Είναι όμως σαφές ότι το να θεωρείται σημαντικός παίκτης στη διεθνή σκηνή –και να αντιμετωπίζεται ως ίση δύναμη από τις ΗΠΑ -αποτελεί στρατηγικό στόχο του Σι Τζινπίνγκ.
Ποιος καλύτερος τρόπος για να γίνει αυτό σαφές από το να φτάσει ένας Αμερικανός πρόεδρος στο Πεκίνο πλαισιωμένος από μια ομάδα διευθυντών των πιο ισχυρών εταιρειών της Αμερικής -πολλοί από τους οποίους εξαρτώνται εξίσου από την Κίνα για την τρέχουσα και μελλοντική επιτυχία τους, σημειώνει το αμερικανικό ειδησεογραφικό μέσο.
Αυτή ήταν η εικόνα που παρουσιάστηκε σήμερα, όταν ο Σι υποδέχτηκε τον Τραμπ σε ένα κόκκινο χαλί μπροστά από τη Μεγάλη Αίθουσα του Λαού για μια μεγαλοπρεπή τελετή καλωσορίσματος.