Η Μαρινέλλα υπήρξε πρωτοπόρα ακόμα και στην προσωπική της ζωή όταν αποφάσισε να γίνει μητέρα χωρίς να παντρευτεί τον πατέρα της κόρης της.
Η Μαρινέλλα υπήρξε μια σπουδαία τραγουδίστρια, καινοτόμα για την εποχή της, τόσο στον επαγγελματικό όσο και στον προσωπικό της χώρο. Η ίδια τόλμησε να κάνει πράγματα που δεν ήταν επιτρεπτά σε εκείνες τις δεκαετίες, σε μια κοινωνία βαθιά συντηρητική.
Όταν ξεκίνησε την καριέρα της, η Κυριακή Παπαδοπούλου μεταμορφώθηκε σε Μαρινέλλα -αρχικά αλλάζοντας το όνομά της. Ωστόσο, όπως έδειξε η πορεία της, αυτό ήταν μόνο η αρχή. Στην αρχή της καριέρας της καθόταν δίπλα στον Στέλιο Καζαντζίδη, με τον οποίο έγινε ζευγάρι και παντρεύτηκαν. Καθώς περνούσε ο καιρός, η Μαρινέλλα έγινε η πρώτη γυναίκα που σηκώθηκε από την καρέκλα και τραγούδησε όρθια μπροστά στο κοινό. Δεν δίστασε καν να φορέσει παντελόνι, αλλάζοντας εντελώς την εικόνα που υπαγόρευε τότε η κοινωνία, ότι οι γυναίκες έπρεπε να φορούν μόνο φορέματα.
Όταν η Μαρινέλλα απέκτησε παιδί εκτός γάμου
Το ίδιο πρωτοπόρα υπήρξε και στην προσωπική της ζωή. Τόλμησε να αποκτήσει παιδί εκτός γάμου, χωρίς να παντρευτεί τον πατέρα της μοναχοκόρης της, Τζωρτίνα Σερπιέρη. Η σχέση της με τον σύντροφό της, Φρέντυ Σερπιέρη, της χάρισε το πιο πολύτιμο δώρο της ζωής της: την κόρη της. Μητέρα και κόρη παρέμειναν ενωμένες μέχρι το τέλος, μάλιστα, όπως είναι γνωστό, οι δύο τους ζούσαν δίπλα-δίπλα.
Η απόφασή της να γίνει μητέρα εκτός γάμου τη δεκαετία του 1970 ήταν κάτι εξαιρετικά επαναστατικό και σίγουρα ασυνήθιστο. Σε μια τόσο συντηρητική κοινωνία, το γεγονός αυτό αποτελούσε ταμπού. Παρόλα αυτά, η Μαρινέλλα τόλμησε να μεγαλώσει την κόρη της ανοιχτά, χωρίς να κρυφτεί από το κοινό που την αγαπούσε, και ταυτόχρονα κατάφερε να τη μεγαλώσει με τον δεύτερο σύζυγό της, τον Τόλη Βοσκόπουλο.
Η Μαρινέλλα γνώρισε τον Φρέντυ Σερπιέρη λίγα χρόνια μετά το διαζύγιο της από τον πρώτο της σύζυγο τον Στέλιο Καζαντζίδη. Εκείνος ήταν πρωταθλητής ιππασίας και έμειναν μαζί για τέσσερα χρόνια. Ενδιάμεσα, έγιναν γονείς αποκτώντας την κόρη τους Τζωρτίνα. Όπως είχε αναφέρει η σπουδαία τραγουδίστρια σε συνέντευξη της ο σύντροφο της ήθελε να παντρευτούν μόλις γεννήθηκε η κόρη τους.
«Ήμουν τόσο τολμηρή για την εποχή μου. Να βλέπεις μια γυναίκα με την κοιλιά να τραγουδάει. Δεν έδωσα ποτέ καμία σημασία. Ζούσα για αυτό το παιδί και δεν με ενδιέφερε τίποτε. Ο κόσμος το ήξερε. Δεν βγήκα ποτέ να πω ποιος, πώς, τι. Ποτέ. Ήξερε ο κόσμος για μια σχέση που είχα. Δεν το έκρυψα, δεν μπήκα στο κουκούλι μου. Βγήκα και είπα “αυτή είμαι”. Με δέχτηκε ο κόσμος έτσι ακριβώς όπως ήμουν, με αγάπησε πιο πολύ, μπορώ να πω. Θάρρος ήθελε. Η κοινωνία τότε δεν μπορούσε να το δεχτεί. Θα μπορούσε να πει “σαν δεν ντρέπεται”. Ήθελε τόλμη. Ήμασταν δύο τότε που το τολμήσαμε. Εγώ και η Έλενα Ναθαναήλ».
Σε άλλη συνέντευξη της στη Lifo είχε αναφέρει σχετικά: «Το ωραιότερο πράγμα που έχω δει όλα αυτά τα χρόνια ήταν η γέννηση της κόρης μου, Τζωρτίνας. Ήταν στο «Αρεταίειο», τον Ιούλιο του 1973. Όταν μου την έβαλαν στο στήθος, αποκοιμήθηκα. Εκείνα ήταν από τα πιο αξέχαστα λεπτά της ζωής μου. Όταν γίνεσαι μάνα αρχίζουν να σε κατακλύζουν οι υπαρξιακές ανησυχίες. Η ζωή σου παίρνει μια άλλη τροπή. Ήταν καρπός του έρωτά μου με τον πρωταθλητή ιππασίας Φρέντυ Σερπιέρη, με τον οποίο ήμασταν μαζί τέσσερα χρόνια. Όταν γεννήθηκε η κόρη μας, εκείνος ήθελε να παντρευτούμε. Αποφάσισα, όμως, να μην ανταποκριθώ και του ζήτησα να παραμείνουμε δύο καλοί φίλοι, κάτι που τηρήσαμε μέχρι να φύγει από τη ζωή. Προκάλεσε σοκ το ότι δεν παντρευτήκαμε, αλλά δεν με ενδιέφερε ο κοινωνικός αντίκτυπος ούτε τι θα πει ο κόσμος που είχαμε αποκτήσει ένα παιδί εκτός γάμου. Την κόρη μου την έβγαλα Τζωρτίνα από τον πατέρα μου, Γιώργο, και τον Χρήστο Κατσίμπα, ένα πρόσωπο που εκτιμούσα πολύ».
Σε άλλο σημείο της ίδιας συνέντευξης θα σχολιάσει: « «Δεν κρύφτηκα ποτέ πίσω από το δάχτυλό μου και αυτό το ζητούσα κι' απ' τους ανθρώπους που ήταν πλάι μου. Ποτέ δεν το έκανα. Ακόμα κι' όταν έκανα παιδί εκτός γάμου δεν το έκρυψα, δεν καμώθηκα ότι δεν είχε συμβεί. Το έκανα γιατί το ήθελα και η Τζωρτίνα μου είναι το μεγάλο καμάρι μου. Υπέροχο παιδί, υπέροχη μάνα -τη χαίρομαι τόσο πολύ για το πώς μεγαλώνει τον Δημητρό μας και τη Μελίνα μας. Εγώ, αγάπη μου, ξέρεις γιατί είμαι ισορροπημένη και με βλέπεις τόσο καλά; Γιατί δεν έχω αυλές, έχω οικογένεια. Και η οικογένειά μου είναι το παν!…»
Η Μαρινέλλα, όπως είχε αναφέρει σε συνέντευξη της, ερωτεύτηκε πολύ τον πατέρα της κόρης της, Φρέντυ Σερπιέρη και μέχρι που εκείνος απεβίωσε, δέκα χρόνια πριν, είχαν μια καλή σχέση.
«Τον Φρέντυ Σερπιέρη τον είχα ερωτευτεί πολύ. Ήμασταν τέσσερα χρόνια μαζί. Μετά τη γέννηση της κόρης μας, εκείνος ήθελε να παντρευτούμε. Του είπα, όμως, ότι δεν χρειάζεται, καλύτερα να μείνουμε φίλοι. Φυσικά την αναγνώρισε, της έδωσε το όνομα του, έγιναν όλα όπως έπρεπε. Τον αγαπάω πολύ, είναι εξαιρετικός άνθρωπος κι αυτός και η γυναίκα του, η Σαμπίνα, ο γιος τους επίσης, που είναι πραγματικός αδελφός της κόρης μου».