Ποια είναι αυτή που «τρώει σαν βόδι»;

Κοιτάξτε αυτά τα ποδαράκια, τα λεπτά σαν κλαράκια, και πείτε μου: Σας φαίνεται ότι αυτή η γυναίκα μπορεί να τρώει σαν βόδι; Η αρχική παρομοίωση βέβαια δεν ήταν με το συγκεκριμένο συμπαθές τετράποδο, αλλά με το άλογο, διότι αυτή είναι η έκφραση στα αγγλικά. Ο Gordon Ramsay, αθυρόστομος σεφ και κολλητός φίλος της οικογένειας Beckham, όταν ρωτήθηκε για το αν η εγκυμοσύνη της Victoria έχει λιγούρες ή αν στερείται, όπως υπονοούν τα περιοδικά που τη βλέπουν τόσο αδύνατη, απάντησε ότι η κυοφορούσα τρώει τον άμπακο, αλλά προσπαθεί να τρέφεται υγεινά.