Φορώντας make up και με τα μαλλιά της στο φυσικό τους χρώμα, η 13χρονη Σακίρα -μέσα στο εφηβικό της δωμάτιο- τραγουδάει ένα σίνγκλ από το πρώτο της άλμπουμ με τίτλο Μαγεία, που είχε γράψει όταν ήταν μόλις 8 ετών.
«Γεια σας φίλοι μου, είμαι η Σακίρα. Σας προσκαλώ να ακούσετε το νέο μου άλμπουμ που λέγεται Μαγεία». Έτσι ξεκινάει το βίντεο που δείχνει την Κολομβιανή σουπερσταρ να παρουσιάζει στον κόσμο ένα από τα 9 τραγούδια που περιείχε το πρώτο της άλμπουμ. Και τα οποία έγραψε όταν ήταν μόλις 8 ετών.
Μάλιστα κατάφερε, παρά το νεαρό της ηλικίας της, να βρει δισκογραφική (την Song Music Colombia) που δέχτηκε να της το κυκλοφορήσει.
Το άλμπουμ (που πλέον δεν είναι διαθέσιμο) αποδείχτηκε παταγώδης αποτυχία, πουλώντας μόλις 1.200 αντίτυπα.
Δεν πειράζει όμως καθώς το επόμενο, που κυκλοφόρησε πέντε χρόνια αργότερα, πούλησε 5.000.000 παγκοσμίως.