Το ωραιότερο χριστουγεννιάτικο λυρικό έργο που γράφτηκε ποτέ, τον «Αμάλ και τους Νυχτερινούς Επισκέπτες» του Τζανκάρλο Μενόττι παρουσιάζουν οι Μουσικοί της Καμεράτας–Ορχήστρας των Φίλων της Μουσικής με ένα επιτελείο εξαίρετων συντελεστών.
Η παράσταση θα παρουσιαστεί την Παρασκευή 21 Δεκεμβρίου στις 8:30 το βράδυ στην Αίθουσα Χρήστος Λαμπράκης σε μία και μοναδική παράσταση, που ανεβαίνει σε ελληνική μετάφραση και συνοδεύεται από ελληνικούς υπέρτιτλους (συμπαραγωγή με την Pure Art).
Τη μουσική διεύθυνση έχει αναλάβει ο γνωστός τσεμπαλίστας και αρχιμουσικός Μάρκελλος Χρυσικόπουλος, ενώ τη σκηνοθεσία ο ευρηματικός εικαστικός-σκηνοθέτης Γιάννης Σκουρλέτης με την ομάδα bijoux de kant, ο οποίος, με μια τολμηρή εικαστική προσέγγιση, εξερευνά «μέσα από την ιστορία της γέννησης του Θεού, το θαύμα που παραμονεύει κάθε Δεκέμβρη στην ερημιά της πόλης». Tα σκηνικά και τα κοστούμια είναι του Κωνσταντίνου Σκουρλέτη και οι φωτισμοί του Γιώργου Τέλλου.
Τους ρόλους ερμηνεύουν διακεκριμένοι έλληνες λυρικοί τραγουδιστές που έχουν διαπρέψει στο εξωτερικό, με πρωταγωνίστριες τη σοπράνο Τζούλια Σουγλάκου στον ρόλο της μάνας και την μεσόφωνο Θεοδώρα Μπάκα στον ρόλο του Αμάλ. Συμμετέχει το φωνητικό σύνολο Voice Box.
Ο Τζανκάρλο Μενόττι,…
… ένας από τους σημαντικότερους δημιουργούς του 20ού αιώνα, παρουσίασε αυτό το λυρικό του μονόπρακτο το 1951 σε τηλεοπτική πρεμιέρα του ΝΒC της Νέας Υόρκης, εμπνευσμένος από τον γνωστό πίνακα «Η προσκύνηση των Μάγων» του Ιερώνυμου Μπος, που βρίσκεται στο Μητροπολιτικό Μουσείο της Νέας Υόρκης. Ο συνθέτης δημιουργεί ένα τρυφερό χριστουγεννιάτικο έργο με υπέροχη μουσική που αγαπήθηκε από πολλές γενιές μικρών και μεγάλων θεατών.
Ο Αμάλ…
… είναι ένα πάμφτωχο παιδί με αναπηρία που ζει με τη μητέρα του στην Ιουδαία, την εποχή που γεννιέται ο Ιησούς. Μια νύχτα που ο ουρανός φωτίζεται από το λαμπρό άστρο της Βηθλεέμ, ο Αμάλ και η μητέρα του δέχονται μια απροσδόκητη επίσκεψη: τρεις βασιλιάδες. Τρεις Μάγοι που φέρνουν μαζί τους δώρα, ζητούν καταφύγιο στο φτωχικό τους σπίτι. Η επίσκεψη αυτή θα αλλάξει για πάντα τη ζωή του μικρού Αμάλ και της μητέρας του.
Ο Αμάλ και οι Νυχτερινοί Επισκέπτες / Giancarlo Menotti
Μονόπρακτη παιδική όπερα
Διάρκεια: 60 λεπτά (χωρίς διάλειμμα)
Μουσική διεύθυνση | Μάρκελλος Χρυσικόπουλος
Σκηνοθεσία | Γιάννης Σκουρλέτης • bijoux de kant
Σκηνογραφία–κοστούμια | Κωνσταντίνος Σκουρλέτης
Φωτισμοί | Γιώργος Τέλλος
Μετάφραση | Γιώργος Πέτρου
Βοηθός σκηνοθέτη | Γιώργος Παπαδάκης
Μουσική διδασκαλία | Πάνος Ηλιόπουλος
Διανομή
Αμάλ | Θεοδώρα Μπάκα
Μητέρα | Τζούλια Σουγλάκου
Γασπάρ | Χρήστος Κεχρής
Μελχιόρ | Χάρης Ανδριανός
Βαλτάσαρ | Διονύσης Τσαντίνης
Ακόλουθος | Νικόλας Μπογιατζής
Φωνητικό σύνολο | Voice Box
Οι Μουσικοί της Καμεράτας–Ορχήστρας των Φίλων της Μουσικής
Χριστουγεννιάτικη όπερα για μικρούς και μεγάλους μεταφρασμένη στα ελληνικά