H προσωπική ιστορία του Ντανίλο, που ανασύρθηκε από το αεροπορικό δυστύχημα της Τσαπεκοένσε και ξεψύχησε λίγες ώρες μετά, συγκλονίσε όλο τον πλανήτη.
Η αδερφή του Ντανιέλε Παντίλια, λίγες μέρες μετά το τραγικό δυστύχημα, τίμησε την μνήμη του με ένα μεγάλο τατουάζ που «χτύπησε» στην πλάτη της. Σ’ αυτό φαίνεται η μορφή του Ντανίλο να φοράει την φανέλα και τα γάντια του, αλλά και ένα φωτοστέφανο γύρω από το κεφάλι του.
Μάλιστα, την δημοσίευσε στα Μέσα κοινωνικής δικτύωσης με λεζάντα: «Για πάντα στην ιστορία μου, στις αναμνήσεις μου, στις προσευχές μου, στις σκέψεις μου. Για πάντα στην καρδιά μου, ζωγραφισμένος στο σώμα μου».