“Οδικός χάρτης” για την Ελλάδα. Αυτή είναι η φράση-κλειδί που διατρέχει την ομιλία του Γιώργου Παπανδρέου στο υπουργικό συμβούλιο. Είναι μια αγαπημένη διεθνής διπλωματική έκφραση την οποία χρησιμοποιεί συχνά και ο ίδιος. Στο διεθνές πεδίο ο “οδικός χάρτης” χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα συγκεκριμένο σχέδιο με χρονικά ορόσημα ώστε να επιτευχθεί η λύση μιας κρίσης (π.χ μεσανατολικό) ή να φτάσει σε ένα τελικό αποτέλεσμα (π.χ ευρωτουρκικές σχέσεις).