Μπορεί οι κάτοικοι του Παρισιού να προσπαθούν να ξεπεράσουν το σοκ από τις αιματηρές τρομοκρατικές επιθέσεις της Παρασκευής, ωστόσο ο τρόμος και ο πανικός βρίσκονται πάνω από την πρωτεύουσα της Γαλλίας.
Ενδεικτικό της κατάστασης ήταν το χθεσινό επεισόδιο όταν ένας λάθος συναγερμός μπροστά στο μπαρ Carillon είχε ως αποτέλεσμα πολίτες να τρέχουν πανικόβλητοι ουρλιάζοντας, νομίζοντας ότι πέφτουν πυροβολισμοί στην περιοχή.
Εντρομοι μπαίνουν σε ένα εστιατόριο και πέφτουν στο πάτωμα, ο ένας πατάει τον άλλο προκειμένου να αποφύγουν τις... σφαίρες.