Το βραβείο Goncourt κέρδισε ο Ματιάς Ενάρ για την «Πυξίδα» [εικόνες]

Την πιο σημαντική διάκριση της γαλλόφωνης λογοτεχνίας, έλαβε ο 43χρονος Γάλλος συγγραφέας Ματίας Ενάρ (Mathias Enard) για το μυθιστόρημά του με τίτλο «Boussole» (Πυξίδα).

Το μυθιστόρημα κυκλοφορεί στη Γαλλία από τις εκδόσεις Actes Sud και αφορά τις περίπλοκες σχέσεις ανάμεσα στην Ανατολή και στη Δύση. Ο συγγραφέας ήταν ένα από τα φαβορί για το βραβείο – τον ψήφισαν έξι από τα δέκα μέλη της κριτικής επιτροπής. Φυσικά ο ίδιος, δηλώνει «εξαιρετικά ευτυχισμένος» γι' αυτή τη διάκριση.

Το βιβλίο
Φιλόδοξο μυθιστόρημα, το «Boussole», προσπαθεί με παθιασμένο και ποιητικό τρόπο να αποκαταστήσει την Ανατολή απέναντι στα στερεότυπα της Δύσης. Επιπλέον, οι πολλές πολιτισμικές αναφορές που περιέχει, του δίνουν και έναν δοκιμιακό χαρακτήρα.

Ο συγγραφέας
Ο Ματιάς Ενάρ γεννήθηκε στην κεντρική Γαλλία το 1972 και σπούδασε Αραβικά και Περσικά στην École du Louvre,στο Παρίσι. Μετά τις σπουδές του έζησε για αρκετά χρόνια στη Μέση Ανατολή και τελικά εγκαταστάθηκε στη Βαρκελώνη το 2000 όπου εργάστηκε ως μεταφραστής σε λογοτεχνικές εκδόσεις, από αραβικά και περσικά.
Το πρώτο του μυθιστόρημα κυκλοφόρησε στη Γαλλία το 2003 από τις εκδόσεις Actes Sud με τίτλο «La perfection du tir» και θέμα τον εμφύλιο πόλεμο σε μία χώρα που δεν αναφέρεται, αλλά παραπέμπει στον Λίβανο. Το μυθιστόρημα αυτό κέρδισε δύο βραβεία: το «Prix des cinq continents de la francophonie» και το «Prix Edmée-de-La-Rochefoucauld». Επίσης διακρίθηκε στο «Festival du premier roman».
Το 2008 οι ίδιες εκδόσεις κυκλοφόρησαν το δεύτερο μυθιστόρημά του με τίτλο «Zone». Και αυτό κέρδισε πολλά λογοτεχνικά βραβεία, ανάμεσα στα οποία το «Prix Décembre», το «Prix Candide» και το «Prix du Livre Inter».
Το 2010 οι Actes Sud τύπωσαν ένα μικρό παραμύθι του Γάλλου συγγραφέα με τίτλο «Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants». Το βιβλίο πήρε τα βραβεία «Goncourt des lycéens», «Prix du livre en Poitou-Charentes & La Voix des lecteurs» και διακρίθηκε από το «Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes».
Το 2012 ο Ματιάς Ενάρ εξέδωσε και πάλι από τις Actes Sud το μυθιστόρημα «Rue des voleurs» με θέμα την Αραβική Άνοιξη. Για το βιβλίο αυτό κέρδισε το πρώτο βραβείο Goncourt στην κατηγορία «Le choix de l'Orient» και το Βραβείο της Λογοτεχνικής Ακαδημίας της Βρετάνης και της Pays de la Loire.

«Οι άνδρες δεν έχουν ανάγκη τις γυναίκες για να καταστραφούν», δηλώνει ο συγγραφέας στο εξώφυλλο του γαλλικού πολιτιστικού περιοδικού TRANSFUGE

Το έπαθλο
Ο συγγραφέας, για το φετινό βραβείο Goncourt, θα λάβει ως έπαθλο μια επιταγή με το συμβολικό ποσό των 10 ευρώ. Όμως τα μυθιστορήματα που έχουν λάβει αυτήν την τιμητική διάκριση, πουλάνε κατά μέσο όρο γύρω γύρω στα 400.000 αντίτυπα.

* Βιβλία του Ματιάς Ενάρ, μέχρι στιγμής δεν έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά.