Απίθανη διερμηνέας νοηματικής σε κοινοβούλιο μεταφράζει ακόμη και το «fuck you»! [βίντεο] - iefimerida.gr

Απίθανη διερμηνέας νοηματικής σε κοινοβούλιο μεταφράζει ακόμη και το «fuck you»! [βίντεο]

NEWSROOM IEFIMERIDA.GR

Δεν είναι μόνο η υπάλληλος της ελληνικής Βουλής που έχει αναλάβει τη μεταφορά στη νοηματική των όσων λένε οι βουλευτές που αντιμετωπίζει δύσκολες καταστάσεις, όπως με την ομιλία του Κώστα Ζουράρι, αλλά και η συνάδελφός της στο κοινοβούλιο της Νέας Ζηλανδίας.

Πρόσφατα, ο βουλευτής Ρο Μαρκ, ενώ μιλούσε από το βήμα του κοινοβουλίου της Νέας Ζηλανδίας, βγήκε πραγματικά εκτός εαυτού. Αφορμή το ότι οι συνάδελφοί του τον διέκοπταν συνεχώς. Η έκρηξη του βουλευτή δεν άργησε να έρθει. «Βγάλτε το σκασμό (shut the f–k up)» ακούστηκε να λέει ο Νεοζηλανδός βουλευτής με την διερμηνέα να μην πτοείται στο παραμικρό και να... μεταφράζει κανονικά τα πάντα και λέξη προς λέξη. Πώς; Υψώνοντας το μεσαίο της δάκτυλο! Και όλο αυτό σαν να μην συμβαίνει το παραμικρό.

Ακολουθήστε το στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στο 
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ Βουλή Νέα Ζηλανδία διερμηνέας
ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ
Tο iefimerida.gr δημοσιεύει άμεσα κάθε σχόλιο. Ωστόσο δεν υιοθετούμε τις απόψεις αυτές καθώς εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή. Σχόλια με ύβρεις διαγράφονται χωρίς προειδοποίηση. Χρήστες που δεν τηρούν τους όρους χρήσης αποκλείονται.

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ