Δεν είναι σύνηθες, σε ένα επίσημο έγγραφο, αλλά συνέβη. Στην απαντητική επιστολή που έστειλε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος προς τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ Ευάγγελο Βενιζέλο, παρεισέφρησε ένα ορθογραφικό λάθος.
Και μάλιστα λάθος που... «βγάζει μάτι». Και μάλιστα την αρχική, πρώτη, παράγραφο.
«Κύριε πρόεδρε,
Ελαβα την επιστολή σας και διάβασα με προσοχή τΗς προσωπικές σας απόψεις, όπως διατυπώνονται σε αυτή» αναφέρεται στο δακτυλογραφημένο κείμενο. Αντί να γράψει ο συντάκτης «τις» προσωπικές σας απόψεις, έγραψε «της».
Προφανώς το λάθος δεν είναι του ίδιου του καθηγητή διοικητικού δικαίου της Νομικής Σχολής, Προκόπη Παυλόπουλου, αλλά κάποιου συνεργάτη του. Ωστόσο, διέλαθε της προσοχής του όταν του την ετοίμασαν και του την παρουσίασαν για να την υπογράψει.