Τα χρόνια περνούν ανεπιστρεπτί ακόμη και για τους σταρ και από την εντυπωσιακή εμφάνιση του Ζεράρ Ντεπαρτιέ στο ρόλο του Κολόμβου έχουν περάσει περισσότερα από 20 χρόνια. Ωστόσο κανείς δεν περίμενε ότι η εμφάνιση του άλλοτε γόη θα εξελισσόταν έτσι.
Ο φακός τον συνέλαβε στην Κοιλάδα του Θανάτου στο Τέξας, στα πλαίσια γυρισμάτων για νέα ταινία. Ο Ντεπαρτιέ φορούσε μόνο ένα μποξεράκι και παντόφλες αφήνοντας σε κοινή θέα την τεράστια πλέον κοιλιά του.
Ο Ντεπαρτιέ το 1992
και σήμερα