Την οργή της βασίλισσας Ελισάβετ προκάλεσε η διαπίστωση ότι οι αστυνομικοί που είχαν υπηρεσία στα ανάκτορα του Μπάκινγχαμ «έβαζαν χέρι» στα φιστίκια και μπουκίτσες, που ήταν τοποθετημένα σε μπολ για καλεσμένους, σύμφωνα με μέιλ που δόθηκε στην δημοσιότητα, στα πλαίσια δίκης για τηλεφωνικές υποκλοπές στις οποίες προέβαιναν δημοσιογράφοι του ομίλου Μέρντοχ.
Όπως αποκαλύπτει το μέιλ του πρώην βασιλικού ανταποκριτή της εφημερίδας News of the World, γράφει το Εθνος, η βασίλισσα έγινε έξαλλη όταν το συνειδητοποίησε και άρχισε να μετρά την στάθμη των μπολ. Μάλιστα φέρεται να έστειλε εσωτερικώς ,προειδοποιητικό σημείωμα προς τους αστυνομικούς των ανακτόρων, με την...ευγενική παράκληση «να κρατήσουν μακριά τα βρωμοδάχτυλά τους».