Φωτογράφος με μια ιδιαίτερη ικανότητα στα εναέρια πλάνα, ο Τζέισον Χοκς απαθανάτισε από ελικόπτερο την πόλη που δεν κοιμάται ποτέ. Τα πλάνα της Νέας Υόρκης είναι εκπληκτικά.
Στη θέση του συνοδηγού, δεμένος με τη ζώνη και κυριολεκτικά ...κρεμασμένος από το παράθυρο, ο Χοκς μας χαρίζει πλάνα του ηλιοβασιλέματος στη Νέα Υόρκη, του Central Park, της νύχτας του Μεγάλου Μήλου.