Ο περιορισμός στους χαρακτήρες στα twees αφήνει δύο επιλογές στους χρήστες του Twitter: Είτε να αναπτύξουν την ικανότητά τους να λένε πολλά σε ελάχιστες λέξεις, είτε να εφευρίσκουν συντομεύσεις για λέξεις που χρησιμοποιούν συχνά αλλά τους «τρώνε» χαρακτήρες.
Οι συντομεύσεις αυτές είναι γνωστές στους φανατικούς χρήστες, ωστόσο αυτοί που δεν είναι και τόσο εξοικειωμένοι με το δημοφιλές κοινωνικό δίκτυο δυσκολεύονται να κατανοήσουν το συγκεκριμένο... λεξιλόγιο.
Ο παρακάτω πίνακας εξηγεί ορισμένες από τις πιο κοινές συντομεύσεις που χρησιμοποιούν οι χρήστες του Twitter.