Εντύπωση έχει προκαλέσει στους κατοίκους του Γκράντ Λέικ του Κολοράντο ένα άγαλμα ελαφίνας που έχει τοποθετήσει μια οικογένεια στον κήπο της. Το ζήτημα δεν είναι το άγαλμα καθεαυτό, αλλά ο πραγματικός τάρανδος που την έχει ερωτευτεί, τη φροντίζει, της κάνει παρέα και προσπαθεί για το κάτι παραπάνω.
Οι ιδιοκτήτες του αγάλματος δηλώνουν ότι περίμεναν το νέο του απόκτημα να κάνει αίσθηση, αλλά εκείνο που δεν περίμεναν να ξεσπάσει μια απίστευτη «ιστορία αγάπης» μεταξύ του αγάλματος και ενός ξαναμμένου ταράνδου.
Ο κακομοίρης, πάντως κάνει τα πάντα, αλλά η «κυρία» είναι και θα παραμείνει πολύ ψυχρή.