Αυτή τη στιγμή που μιλάμε, στη Νότια Αφρική ο αριθμός των λιονταριών σε αιχμαλωσία είναι κατά πολύ μεγαλύτερος των λιονταριών σε άγρια κατάσταση: οι ρυθμοί εκτροφής τους έχουν αυξηθεί ραγδαία, ως αποτέλεσμα της μεγάλης ζήτησης με σκοπό τη χρησιμοποίησή τους ως θηράματα στις θηρευτικές εξορμήσεις πλουσίων Ευρωπαίων και βορειοαμερικανών.
Ο Πάτρικ Μπάρκαμ επισκέπτεται, για λογαριασμό της βρετανικής εφημερίδας Guardian, μία φάρμα εκτροφής λιονταριών στο βορειοανατολικό τμήμα της Νοτίου Αφρικής, με σκοπό να διερευνήσει τις σχέσεις μεταξύ της εκτροφής λιονταριών σε αιχμαλωσία και της «μπαρουτοκαπνισμένης» τουριστικής βιομηχανίας σαφάρι.
Δείτε το σχετικό βίντεο, το οποίο - οφείλει να γνωρίζει ο αναγνώστης - περιέχει εικόνες που μπορεί να ενοχλήσουν: