Η λίστα με τους υποψήφιους για το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ 2011 ανακοινώθηκε απόψε και περιλαμβάνει γνωστά ονόματα αλλά και αρκετούς συγγραφείς από μη αγγλόφωνες χώρες.
Το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ απονέμεται κάθε χρόνο από το 2005 σε έναν συγγραφέα για το σύνολο του έργου του, και συνοδεύεται από το χρηματικό ποσό των 68.000 ευρώ περίπου. Το βραβείο δίνεται συνήθως σε συγγραφείς που γράφουν στα αγγλικά ή σε εκείνους που το έργο τους είναι μεταφρασμένο και ευρύτατα διαθέσιμο στις αγγλόφωνες χώρες. Αν θέλει, ο νικητής μπορεί να απονείμει ένα μικρότερο χρηματικό βραβείο στον μεταφραστή του.
Για πρώτη φορά υπάρχουν ανάμεσα στους υποψηφίους Κινέζοι συγγραφείς, και μάλιστα ο Τονγκ Σου, συγγραφέας του «Σήκωσε τα κόκκινα φανάρια». Η λίστα περιλαμβάνει τρεις Αμερικανούς κατόχους Πούλιτζερ, μεταξύ των οποίων και τον μέγα Φίλιπ Ροθ που έχει σαρώσει τα βραβεία τα τελευταία χρόνια, με το Νόμπελ Λογοτεχνίας να εξακολουθεί να του ξεφεύγει.
Παραδόξως, ο συγγραφέας των κατασκοπευτικών μπεστ-σέλερ Τζον Λε Καρέ με ανακοίνωσή του ζήτησε να αφαιρεθεί το όνομά του καθώς «αισθάνεται μεν κολακευμένος, αλλά δεν διαγωνίζεται για λογοτεχνικά βραβεία», όπως δήλωσε. Υποψήφιος είναι επίσης ο Φίλιπ Πούλμαν, συγγραφέας της Τριλογίας του Κόσμου, το πρώτο μέρος της οποίας, το «Αστέρι του Βορρά», το κακοποίησε το Χόλιγουντ πρόσφατα.
Οι 13 υποψήφιοι είναι οι εξής:
Γουάνγκ Ανί (Wang Anyi) - Κίνα
Χουάν Γκοϊτισόλο - Ισπανία (εκδόσεις Κέδρος και Εξάντας)
Τζέιμς Κέλμαν - Βρετανία (βραβείο Μπούκερ για το μυθιστόρημα «How late it was, how late» το 1994)
Τζον Λε Καρέ - Βρετανία (εκδόσεις Bell και Καστανιώτη)
Αμίν Μαλούφ - Λίβανος (εκδόσεις Ωκεανίδα και Λιβάνη)
Ντέιβιντ Μάλουφ - Αυστραλία (εκδόσεις Καστανιώτη)
Ντάτσια Μαραΐνι - Ιταλία (εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα, Καστανιώτη, Ψυχογιός, Παρατηρητής, Ωκεανίδα)
Ρόιντον Μίστρι - Ινδία/Καναδάς (εκδόσεις Ενάλιος)
Φίλιπ Πούλμαν - Βρετανία (εκδόσεις Ψυχογιός, Λιβάνη, Πατάκη, Μεταίχμιο)
Μέριλιν Ρόμπινσον - ΗΠΑ (εκδόσεις Εν πλω)
Φίλιπ Ροθ - ΗΠΑ (εκδόσεις Πόλις, Χατζηνικολή, Ελληνικά Γράμματα)
Σου Τονγκ - Κίνα (εκδόσεις Λιβάνη)
Αν Τάιλερ - ΗΠΑ (εκδόσεις Ζαχαρόπουλος, Μεταίχμιο)
Ο νικητής θα ανακοινωθεί στο Φεστιβάλ Συγγραφέων του Σίδνεϋ στις 18 Μαΐου.