Ρωσία: Τα πανό, τα συνθήματα και το «Ζ» στη φιλοπολεμική φιέστα του Πούτιν -Τι σημαίνουν [εικόνες] - iefimerida.gr

Ρωσία: Τα πανό, τα συνθήματα και το «Ζ» στη φιλοπολεμική φιέστα του Πούτιν -Τι σημαίνουν [εικόνες]

Ο Πούτιν στη φιλοπολεμική φιέστα για την Κριμέα
Ο Πούτιν στη φιλοπολεμική φιέστα για την Κριμαία / Φωτογραφία: AP

Στη φιλοπολεμική φιέστα που διοργάνωσε ο Βλαντίμιρ Πούτιν στη Μόσχα για την επέτειο της προσάρτησης της Κριμαίας, εκτός από το γράμμα «Ζ», υπήρχαν και πανό με συνθήματα.

Ακριβώς πίσω από το σημείο που στάθηκε ο Βλ. Πούτιν στο στάδιο Λουζίνσκι της Μόσχας για την Κριμαία, υπήρχαν δύο πανό που έγραφαν στα ρωσικά «ΖА РОССИЮ» και «ΖА МИР БЕЗ НАЦИЗМА», ενώ στις γιγαντοοθόνες έγραφε «СВОИХ НЕ БРОСАЕМ»,«РОССИЯ», «ДОНБАСС», «КРЫМ» και «ZA ПРЕЗИДЕНТА».

ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Δύο από τα συνθήματα του Πούτιν στη φιέστα για την Κριμέα
Δύο από τα συνθήματα του Πούτιν στη φιέστα για την Κριμαία / Φωτογραφία: AP

Το «Ζ» αποτελεί το σύμβολο των Ρώσων για την εισβολή στην Ουκρανία. Είναι γραμμένο στα τανκς, τα τεθωρακισμένα και σε όλα τα μηχανοκίνητα οχήματα που έχουν χρησιμοποιήσει οι Ρώσοι στις επιχειρήσεις εισβολής της Ουκρανίας. Ωστόσο, το γράμμα «Ζ» δεν υπάρχει στο κυριλλικό αλφάβητο!
Τα υπόλοιπα, δηλαδή το «ΖА РОССИЮ» μεταφράζεται (ΖΑ) «Ρωσία», ενώ το «ΖА МИР БЕЗ НАЦИЗМА» μεταφράζεται (ΖΑ) «κόσμος χωρίς ναζισμό». Ουσιαστικά, το δεύτερο είναι το βασικό επιχείρημα του Πούτιν και των Ρώσων για την εισβολή στο έδαφος της Ουκρανίας -ο αποναζισμός της χώρας.

Επίσης, στα video wall την ώρα που μιλούσε ο Πούτιν έγραφε «СВОИХ НЕ БРОСАЕМ», το οποίο μεταφράζεται «ΔΕΝ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΠΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΔΙΚΟΥΣ ΜΑΣ», το οποίο προφανώς αναφερόταν στα όσα είπε στο λόγο του ο Πούτιν: «Βλέπουμε πόσο ηρωικά πολεμούν τα παιδιά μας στη διάρκεια αυτής της επιχείρησης, πώς πολεμούν για την αποκατάσταση της Κριμαίας, ένας δίπλα στον άλλον, αποτελώντας ασπίδα, σαν αδέλφια».

ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Το σύνθημα «СВОИХ НЕ БРОСАЕМ» στη γιγαντοοθόνη
Το σύνθημα «СВОИХ НЕ БРОСАЕМ» στη γιγαντοοθόνη / Φωτογραφία: AP

Σε άλλο στιγμιότυπο εμφανίζονταν τα «РОССИЯ», «ДОНБАСС», «КРЫМ», «ZA ПРЕЗИДЕНТА», «ΡΩΣΙΑ», «ΝΤΟΝΜΠΑΣ», «ΚΡΙΜΑΙΑ», «ΠΡΟΕΔΡΟΣ».

Υπήρχαν και πανό με το όνομα του Πούτιν: «ΖΑ Путин».

ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Πανό με το όνομα του Πούτιν
Πανό με το όνομα του Πούτιν / Φωτογραφία: AP

Οι κονκάρδες με το σύμβολο «Ζ»

Στη φιλοπολεμική φιέστα πάντως, που έστησε ο Πούτιν, το «Ζ» υπήρχε παντού. Ακόμη και οι παρουσιαστές φορούσαν κονκάρδες με το γράμμα «Ζ», ενώ οι θεατές το σχημάτιζαν με τα χέρια τους.

Μια νεαρή γυναίκα δείχνει το γράμμα Ζ, το οποίο έχει γίνει σύμβολο του ρωσικού στρατού στην εισβολή στην Ουκρανία
Μια νεαρή γυναίκα δείχνει το γράμμα Ζ, το οποίο έχει γίνει σύμβολο του ρωσικού στρατού στην εισβολή στην Ουκρανία / Φωτογραφία: AP

Ακόμα και ο δήμαρχος της Μόσχας, Σεργκέι Σομπιάνιν, εμφανίστηκε με το «Ζ» στο μπουφάν του.

ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
O δήμαρχος της Μόσχας Σεργκέι Σομπιάνιν
O δήμαρχος της Μόσχας, Σεργκέι Σομπιάνιν / Φωτογραφία: AP

Υπενθυμίζεται πως οι πρώτες θεωρίες ήθελαν το «Z» να σημαίνει «Zapad», δηλαδή «Δύση», ωστόσο στη συνέχεια αναλυτές είπαν ότι το «Ζ» είναι για το «za pobedu», που σημαίνει «για τη νίκη». Αναλυτές πάντως σχολίασαν την ομοιότητά του με τη σβάστικα -το σύμβολο που χρησιμοποιούσε η ναζιστική Γερμανία στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο-, δίνοντάς του μάλιστα το παρατσούκλι «Σβάστικα του Πούτιν».

Το ρωσικό υπουργείο Άμυνας, σε παλαιότερη ανάρτηση στο Instagram, είχε δημοσιεύσει τρεις φωτογραφίες Ρώσων στρατιωτών, με το «Ζ» υπερτονισμένο, μαζί με το ρωσικό «za pobedu» («για τη νίκη»).

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΒΙΝΤΕΟ
Ακολουθήστε το στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στο 
ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ
Tο iefimerida.gr δημοσιεύει άμεσα κάθε σχόλιο. Ωστόσο δεν υιοθετούμε τις απόψεις αυτές καθώς εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή. Σχόλια με ύβρεις διαγράφονται χωρίς προειδοποίηση. Χρήστες που δεν τηρούν τους όρους χρήσης αποκλείονται.

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ