Παράσταση σε καθολικό καθεδρικό ναό στη Γερμανία με ωμά κοτόπουλα τυλιγμένα με πάνες οδήγησε την εκκλησία και τις δημοτικές αρχές να ζητήσουν συγγνώμη.
Οι Αρχές και η εκκλησία δήλωσαν ότι η παράσταση «πλήγωσε τα θρησκευτικά αισθήματα», σύμφωνα με το ρεπορτάζ του AP, που αναφέρει πως στην εκδήλωση παραβρίσκονταν ο πρόεδρος της χώρας Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ και ο τοπικός αρχιεπίσκοπος.
Η παράσταση που προκάλεσε αντιδράσεις στη Γερμανία
Η παράσταση, με τίτλο «Westphalia Side Story», ήταν μέρος εορτασμού στις 15 Μαΐου για τη συμπλήρωση 1.250 ετών από την ίδρυση της Βεστφαλίας, μιας περιοχής στη βορειοδυτική Γερμανία.
Βίντεο δείχνει μια γυναίκα και δύο ημίγυμνους άνδρες να τραγουδούν το «Fleisch ist Fleisch» («Το κρέας είναι κρέας») -μια παρωδία του ποπ τραγουδιού «Life is Life» του αυστριακού συγκροτήματος Opus από το 1984-, κρατώντας δρεπάνια και χορεύοντας με τα νεκρά κοτόπουλα πάνω σε σκηνή μπροστά από το ιερό του καθεδρικού ναού του Πάντερμπορν.
Η καλλιτεχνική ομάδα bodytalk δήλωσε την Παρασκευή ότι η παράσταση περιλάμβανε αποσπάσματα από το έργο Westphalia Side Story, που αναφέρεται στο αμερικανικό μιούζικαλ West Side Story. Η ολοκληρωμένη παράσταση αναμένεται να κάνει πρεμιέρα τον Σεπτέμβριο, στο πλαίσιο των πολιτιστικών εκδηλώσεων για τα 1.250 χρόνια της Βεστφαλίας.
«Η Βεστφαλία είναι μια αγροτική περιοχή με ταραχώδη ιστορία, και η έρευνά μας επικεντρώθηκε σε αυτό» δήλωσε μέσω email στο Associated Press ο συνιδρυτής της bodytalk, Ρολφ Μπάουμγκαρτ.
Το γεγονός προκάλεσε επίσης διαδικτυακά σχόλια και καμπάνια -μέχρι το απόγευμα της Παρασκευής είχε συγκεντρώσει περισσότερες από 22.000 υπογραφές- με την οποία ζητείται από τον Αρχιεπίσκοπο του Πάντερμπορν, Ούντο Μπεντς, να ζητήσει προσωπικά συγγνώμη και να επιβάλει στον εαυτό του πράξη μετάνοιας.
Οι υπογράφοντες ζητούν επίσης να επανακαθαγιαστεί ο ναός, καθώς θεωρούν ότι «βεβηλώθηκε από αυτή την παράσταση».
Σε δήλωση που δημοσιεύθηκε στην ιστοσελίδα του καθεδρικού ναού πάνω από μία εβδομάδα μετά την παράσταση, η Περιφερειακή Ένωση Βεστφαλίας-Λίπε και η εκκλησιαστική ηγεσία ανέφεραν ότι το περιεχόμενο της παράστασης δεν ήταν γνωστό στους διοργανωτές ή στον χώρο φιλοξενίας.
Ο καθεδρικός ναός, όπως αναφέρεται στη δήλωση, φιλοξενεί συχνά πολιτιστικές εκδηλώσεις και έχει ήδη ξεκινήσει εσωτερικό έλεγχο. Δεσμεύτηκαν επίσης ότι στο μέλλον θα εξετάζουν με περισσότερη προσοχή τις προτεινόμενες εκδηλώσεις.