Το Διοικητικό Δικαστήριο του Βερολίνου ζητά από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση να εκδώσει τις ταξιδιωτικές θεωρήσεις μιας γυναίκας από το Αφγανιστάν και της οικογένειάς της, καθώς είχαν ήδη δοθεί οι σχετικές υποσχέσεις.
Σύμφωνα με τους δικαστές, η γερμανική κυβέρνηση «είχε δεσμευθεί νομικά να δεχτεί την είσοδο και δεν μπορεί να απαλλαγεί από αυτή την εθελοντικά αναληφθείσα δέσμευση». Η «ταχεία» αίτηση που είχε υποβάλει η γυναίκα, στο πλαίσιο του προγράμματος για ιδιαίτερα ευάλωτους Αφγανούς, είχε εγκριθεί, ενώ η ίδια και 13 μέλη της οικογένειάς της βρίσκονται σε αναμονή στο Πακιστάν. Όπως επισημαίνεται μάλιστα στην δικαστική απόφαση, το γερμανικό υπουργείο Εξωτερικών «υποχρεούται να δράσει αμέσως», καθώς το δικαστήριο έχει πεισθεί ότι η ζωή τους κινδυνεύει από τους Ταλιμπάν. Το δημόσιο διατηρεί ωστόσο το δικαίωμα έφεσης κατά της απόφασης και, εφόσον το ασκήσει, θα υπάρξει καθυστέρηση στην εκτέλεση της απόφασης.
Το πρόγραμμα της ομοσπονδιακής κυβέρνησης για πρώην τοπικό προσωπικό της Bundeswehr και άλλων γερμανικών φορέων ξεκίνησε το φθινόπωρο του 2022 με στόχο να προσφέρει στους ιδιαίτερα ευάλωτους Αφγανούς και στα μέλη των οικογενειών τους την προοπτική εισδοχής στη Γερμανία, αν και ο αριθμός των προγραμματισμένων εισαγωγών είναι περιορισμένος. Το κόμματα του κυβερνητικού συνασπισμού έχουν πάντως συμφωνήσει να τερματίσουν τα εθελοντικά ομοσπονδιακά προγράμματα εισδοχής «στο μέτρο του δυνατού». Σύμφωνα με στοιχεία του υπουργείου Εξωτερικών από τον περασμένο μήνα, στο Πακιστάν αναμένουν βίζα για Γερμανία τουλάχιστον 2.400 Αφγανοί. Ανάμεσά τους βρίσκονται άτομα τα οποία εκτιμάται ότι κινδυνεύουν ιδιαίτερα από το καθεστώς των Ταλιμπάν, όπως δικαστές, δημοσιογράφοι και καλλιτέχνες.