Οι New York Times προχώρησαν σε διευκρίνιση σχετικά με φωτογραφία που είχαν δημοσιεύσει ως τεκμήριο για τον υποσιτισμό που μαστίζει πολλά παιδιά στη Γάζα.
Όπως γράφει το nypost.com, oι New York Times προχώρησαν σε διορθωτική δήλωση για την επίμαχη φωτογραφία, με ένα σημείωμα που δόθηκε στη δημοσιότητα την Τρίτη.
Η φωτογραφία δείχνει το μικρό αγόρι αποστεωμένο, και μέσα σε λίγες ώρες έγινε viral ως δείγμα των δεινών που προκαλεί ο πόλεμος στην Γάζα. Όμως η πραγματικότητα αποδείχθηκε διαφορετική.
Στο σημείωμα αναφέρεται πως ο Μοχάμεντ Ζακάρια αλ Μουτάγουακ -το αγόρι από τη Γάζα που «διαγνώστηκε με σοβαρό υποσιτισμό» και απεικονίζεται στο άρθρο- πάσχει επίσης από «προϋπάρχοντα προβλήματα υγείας» που επηρεάζουν την ανάπτυξη του εγκεφάλου και των μυών του, ενώ αρχικά η εφημερίδα είχε γράψει ότι «γεννήθηκε υγιής».
«Πρόσφατα δημοσιεύσαμε ένα άρθρο για τους πιο ευάλωτους πολίτες της Γάζας, συμπεριλαμβανομένου του Μοχάμεντ Ζακάρια αλ Μουτάγουακ, ο οποίος είναι περίπου 18 μηνών και υποφέρει από σοβαρό υποσιτισμό. Έκτοτε λάβαμε νέες πληροφορίες από το νοσοκομείο που τον περιέθαλψε και τα ιατρικά του αρχεία», ενημερώνει ο συντάκτης του σημειώματος για λογαριασμό των New York Times. Οι νέες αυτές πληροφορίες αναφέρουν «προϋπάρχοντα προβλήματα υγείας».
«Αυτή η επιπρόσθετη λεπτομέρεια δίνει στους αναγνώστες μια καλύτερη κατανόηση της κατάστασής του» επισημαίνει ο εκπρόσωπος της αμερικανικής εφημερίδας, τονίζοντας πως οι ρεπόρτερ και φωτογράφοι τους συνεχίζουν να μεταδίδουν από τη Γάζα «με γενναιότητα, ευαισθησία και προσωπικό ρίσκο».
Η απολογία των New York Times δημοσιεύθηκε σε έναν λογαριασμό «Χ» (Twitter) με περιορισμένη απήχηση, τον NY Times Communications, αντί για τους επίσημους λογαριασμούς τους με εκατομμύρια ακολούθους.
Η εικόνα του μικρού αγοριού, με το αποστεωμένο πρόσωπο και τη σπονδυλική στήλη να διαγράφεται έντονα στην πλάτη του, καθώς τον κρατά η μητέρα του, έκανε τον γύρο του κόσμου, προκαλώντας έντονη συγκίνηση, και χρησιμοποιήθηκε ευρέως ως σύμβολο του υποσιτισμού στη Γάζα, εν μέσω της σύγκρουσης Ισραήλ - Χαμάς.
Ωστόσο, λίγες ημέρες αργότερα η φιλοϊσραηλινή οργάνωση HonestReporting ανέδειξε μια διαφορετική εικόνα: σε άλλη φωτογραφία που τραβήχτηκε την ίδια στιγμή, διακρίνεται στο βάθος ο μεγαλύτερος αδελφός του Μοχάμεντ, ο Τζουντ, σε άριστη φυσική κατάσταση.