Η Κινέζα που τραγουδάει Σαββόπουλο μιλάει στο iefimerida σε άψογα ελληνικά -«Η γλώσσα σας με δυσκόλεψε» - iefimerida.gr

Η Κινέζα που τραγουδάει Σαββόπουλο μιλάει στο iefimerida σε άψογα ελληνικά -«Η γλώσσα σας με δυσκόλεψε»

Η 28χρονη Κινέζα που μιλά άπταιστα ελληνικά
Η 28χρονη Κινέζα που μιλά άπταιστα ελληνικά

Μιλάει σχεδόν τραγουδιστά, περίπου όπως τραγουδάει το «Ας κρατήσουν οι χοροί» του Διονύση Σαββόπουλου με μια παρέα άλλων κοριτσιών από το Πεκίνο.

Τα ελληνικά της είναι άψογα , αφού σπούδασε την Ελληνική Γλώσσα στο Πανεπιστήμιο Διεθνών Σπουδών της Σαγκάης αλλά και Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών περνώντας τις εξετάσεις με το απόλυτο δέκα.

ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Δείτε το βίντεο με το τραγούδι του Σαββόπουλου εδώ.

Παρ’ όλα αυτά τα βρήκε «σκούρα» με τη γλώσσα μας, όπως τα βρίσκουν και οι Έλληνες με τη δική της.

«Είναι πολύ δύσκολα τα ελληνικά, στα κινέζικα οι λέξεις δεν κλίνονται και αυτό με δυσκόλεψε πολύ», λέει στο iefimerida. Σήμερα δουλεύει στο ελληνικό τμήμα του κινέζικου κρατικού ραδιοφώνου και κάθε φορά βρίσκει ένα καινούριο θέμα να παρουσιάσει στο κοινό της, πάντα στα ελληνικά, όπως αυτό με την τελετουργία του τσαγιού.

ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Ελληνικό είναι και το όνομα με το οποίο μας συστήνεται: «Με λένε Μαριάννα και αυτό το όνομα το απέκτησα στο Πανεπιστήμιο Αθηνών όπου ήμασταν μαζί με άλλους φοιτητές από την Κίνα κι ήταν δύσκολο να μας φωνάζουν με τα αληθινά μας ονόματα. Μια καθηγήτρια έγραψε σε χαρτάκια ονόματα για κορίτσια και αγόρια ώστε όλοι να διαλέξουμε από ένα και σε μένα έτυχε το Μαριάννα» λέει η 28χρονη Κινέζα.

Από μικρό παιδί ταξίδευε με το μυαλό της στην Ελλάδα, διαβάζοντας ελληνική μυθολογία και κοιτάζοντας φωτογραφίες από την Ακρόπολη, τη Μύκονο και τη Σαντορίνη. «Θα ήθελα πολύ να έχω την ευκαιρία όταν παντρευτώ να κάνω τον γάμο μου στη Σαντορίνη, αυτό το υπέροχο μέρος» λέει έχοντας πλέον την αληθινή εικόνα, αφού όταν σπούδαζε στην Αθήνα είχε ταξιδέψει στα νησιά, «οργώνοντας» το Αιγαίο Πέλαγος που στη γλώσσα της μεταφράζεται «θάλασσα της αγάπης».

ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Μαζί με τις φίλες της το σκέφτηκαν να τραγουδήσουν το «Ας κρατήσουν οι χοροί» για την εθνική γιορτή της χώρας που αγαπούν και την επέτειο των 200 ετών από την Ελληνική Επανάσταση. «Με τους συναδέλφους μου σκεφτήκαμε αυτό τον τρόπο να εκφράσουμε την αγάπη μας στην Ελλάδα, όπως έχουμε κάνει ξανά στο παρελθόν» λέει η Μαριάννα αναφερόμενη στο Χριστουγεννιάτικο τραγούδι της Δέσποινας Βανδή με το οποίο είχαν ευχηθεί τα περασμένα Χριστούγεννα στους Έλληνες φίλους τους.

«Δεν έχουμε κρούσματα covid»

Η χώρα της, που δοκιμάστηκε σκληρά στην πανδημία του κορωνοϊού καθώς από εκεί ξεκίνησε ο παγκόσμιος εφιάλτης, ετοιμάζεται να αλλάξει σελίδα αφού τα κρούσματα είναι πια σχεδόν μηδενικά. «Είμαστε καλά τώρα, τις τελευταίες ημέρες δεν είχαμε κρούσματα. Φοράμε τις μάσκες μόνο σε εσωτερικούς χώρους με κόσμο όπως στο μετρό και τα εμπορικά κέντρα αλλά στον δρόμο κυκλοφορούσε χωρίς μάσκα όπως πριν» επισημαίνει.

Μετά τις σπουδές στην Αθήνα , επισκέφτηκε κάποιες φορές τη χώρα μας για επαγγελματικούς λόγους κι ελπίζει σύντομα να τα καταφέρει ξανά, αφού η πανδημία την έχει κρατήσει πολύ καιρό εγκλωβισμένη στο Πεκίνο.

ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Ακολουθήστε το στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στο 
ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ
Tο iefimerida.gr δημοσιεύει άμεσα κάθε σχόλιο. Ωστόσο δεν υιοθετούμε τις απόψεις αυτές καθώς εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή. Σχόλια με ύβρεις διαγράφονται χωρίς προειδοποίηση. Χρήστες που δεν τηρούν τους όρους χρήσης αποκλείονται.

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ