Ρωτήσαμε ένα από τα πιο δραστήρια βιβλιοπωλεία της πόλης για τις εκδόσεις που ξεχώρισαν μέσα στο 2016.
Τα βιβλία προτείνουν o Άγης Αθανασιάδης και η Κατερίνα Μαλακάτε, βιβλιόφιλοι με έντονη παρουσία στο διαδίκτυο μέσα από τα blogs τους (librofilo και diavazontas αντίστοιχα) και ιδιοκτήτες του Booktalks. Πρόσφατα κυκλοφόρησε το πρώτο μυθιστόρημα της Κατερίνας Μαλακατέ με τίτλο «Το σχέδιο» (εκδ. Μελάνι).
«Confiteor» του Ζάουμε Καμπρέ, μετ. Ευρυβιάδης Σοφός, εκδ. Πόλις
Ένα φιλοσοφικό μυθιστόρημα που συνομιλεί με την Ιστορία, την λογοτεχνία, την τέχνη, τη μουσική, που διαπραγματεύεται ένα από τα σπουδαιότερα θέματα, το Κακό, με απαράμιλλο τρόπο και δεν σε αφήνει να το αφήσεις από τα χέρια σου.
«Υποταγή» του Μισέλ Ουελμπέκ, μετ. Λίνα Σιπητάνου, εκδ. της Εστίας
Όλα όσα προσάπτουν στον Μισέλ Ουελμπέκ είναι αλήθεια, είναι προκλητικός, μισάνθρωπος, εγωιστής. Αυτά τα συστατικά κάνουν τα βιβλία του εξαιρετικά. Κι η Υποταγή είναι από τα πιο καλογραμμένα του μυθιστορήματα. Ας ελπίσουμε πως δεν θα είναι και προφητικό.
«Η υπέροχη φίλη μου- Η Τετραλογία της Νάπολης» της Έλενα Φερράντε, μετ. Δήμητρα Δότση, εκδ. Πατάκη
Η Έλενα Φερράντε κατορθώνει με γραφή λιτή να μιλήσει για τη ζωή όλων των γυναικών, να γράψει ένα μυθιστόρημα ενηλικίωσης που σε καθηλώνει και σε ωθεί να διαβάσεις και τα υπόλοιπα βιβλία της Τετραλογίας.
«Πατέρας και Γιός» του Edmund Gosse, μετ. Π. Σουλτάνη, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
Μια εμβληματική "σπουδή πάνω σε δύο ιδιοσυγκρασίες", το αυτοβιογραφικό βιβλίο του Gosse που εκδίδεται για πρώτη φορά στη χώρα μας, είναι ένα αριστουργηματικό κείμενο, ανατομία μιας προβληματικής σχέσης στη Βικτωριανή Αγγλία μεταξύ ενός θρησκόληπτου πατέρα και ενός ανήσυχου γιού.
«Οι περιπέτειες του Ώγκι Μαρτς» του Saul Bellow, μετ. Μιχάλης Μακρόπουλος, εκδ. Καστανιώτη
Ένα λογοτεχνικό tour-de-force, μια υπέροχη περιπλάνηση στο Σικάγο (και όχι μόνο), του μεσοπολέμου. Το πικαρέσκο μεγάλο μυθιστόρημα του Saul Bellow, 62 χρόνια μετά την πρώτη έκδοση του στις Η.Π.Α. επιτέλους στα ελληνικά.
